1
00:00:22,606 --> 00:00:26,276
death is a moment of piercing clarity

2
00:00:26,401 --> 00:00:29,905
before the soul the road to rebirth begins

3
00:00:31,657 --> 00:00:37,079
accept death courageously and let the soul leave the body calmly

4
00:00:37,204 --> 00:00:40,874
the Tibetan Book of the Dead

5
00:08:04,943 --> 00:08:09,030
I'm going to be late for class. - What do you care?

6
00:08:09,155 --> 00:08:13,451
What beautiful legs you have. And thighs.

7
00:08:13,576 --> 00:08:19,499
And ass. Look now. Do you think I'd rather go to college?

8
00:08:23,169 --> 00:08:25,255
Jesus, Cheryl.

9
00:08:26,506 --> 00:08:31,636
Sheri. My name is Sheri. - That's what I said, right?

10
00:08:31,761 --> 00:08:34,514
No, you said Cheryl. - No way.

11
00:08:34,639 --> 00:08:37,767
Yes. - Get out.

12
00:08:40,770 --> 00:08:45,150
Are you sure I said that? - Yes, I'm sure.

13
00:08:45,275 --> 00:08:48,653
I really said Sheri. - No, you said Cheryl.

14
00:08:48,778 --> 00:08:52,490
I meant Sheri. - It's okay.

15
00:08:54,784 --> 00:08:57,495
It was a mistake.

16
00:08:59,456 --> 00:09:04,919
You know, you're right too. - Yes, I know.

17
00:09:06,546 --> 00:09:09,132
I'm going to college.

18
00:09:15,513 --> 00:09:20,435
As a result of that fantasy, the killer is aiming for something.

19
00:09:20,560 --> 00:09:25,732
What is he looking for? Everything you need to know is in the folders...

20
00:09:25,857 --> 00:09:30,528
which are handed out by my favorite assistant Mr Ross...

21
00:09:30,653 --> 00:09:34,240
and will form the basis of your Master's thesis.

22
00:09:34,365 --> 00:09:37,202
Mr Ross has divided the groups.

23
00:09:37,327 --> 00:09:41,289
Group one this week, the rest the following weeks.

24
00:09:41,414 --> 00:09:45,043
You also encounter such an assignment during real work.

25
00:09:45,168 --> 00:09:49,380
That's why you had to leave immediately.

26
00:09:49,506 --> 00:09:54,719
You have to work with people you've never worked with before.

27
00:09:54,844 --> 00:09:57,889
Everyone gets this preliminary profile...

28
00:09:58,014 --> 00:10:02,352
and spends two nights at the perpetrator's parental home.

29
00:10:02,477 --> 00:10:08,108
This assignment was made possible by the university and the homeowners.

30
00:10:08,233 --> 00:10:16,157
What's the question? What caused his psychosis?

31
00:10:16,282 --> 00:10:21,121
So I don't mean that you have to find out what his motivation is.

32
00:10:21,246 --> 00:10:25,625
You have to find out why that became his motivation.

33
00:10:25,750 --> 00:10:29,546
The mainspring of your clock must have been broken, Mr Lavin?

34
00:10:29,671 --> 00:10:32,757
You know how it goes, studying all night.

35
00:10:32,882 --> 00:10:39,264
You'll go to his house for one weekend to take in his surroundings.

36
00:10:39,389 --> 00:10:42,892
You sleep where he slept, you breathe his air.

37
00:10:43,017 --> 00:10:48,064
You try to read from that what his childhood was like.

38
00:10:48,189 --> 00:10:54,654
Because he is just like me and every one of you...

39
00:10:54,779 --> 00:10:59,367
The product of its environment. - And now get out.

40
00:10:59,492 --> 00:11:04,497
I am curious about your conclusions. Leave everything tidy.

41
00:11:06,082 --> 00:11:09,544
Doesn't look very luxurious. - As long as we get there.

42
00:11:09,669 --> 00:11:13,047
Just stop it. - It's an ugly van.

43
00:11:13,173 --> 00:11:17,594
What should you do with that camera? - I wanted to take pictures of the house.

44
00:11:17,719 --> 00:11:22,974
How long is the drive? - We have to make it this afternoon.

45
00:11:23,099 --> 00:11:26,728
If you want to call, do it now. There is no range there.

46
00:11:26,853 --> 00:11:29,939
Serious? - We don't go there for fun.

47
00:11:30,064 --> 00:11:34,360
I'm not going to study for two days. - Do you have other plans?

48
00:11:35,904 --> 00:11:40,658
I'll be right back, Morg. You look so Miami-style.

49
00:11:45,538 --> 00:11:50,710
Do you think those are real? - Is there anything real there anyway?

50
00:11:50,835 --> 00:11:53,630
This is Britt. Guys, this is Britt.

51
00:11:56,758 --> 00:11:59,844
We're going to work, not party. - Take it easy.

52
00:11:59,969 --> 00:12:04,974
Don't be too hard on Tristan, after all his dad donated a lot of money.

53
00:12:05,099 --> 00:12:09,229
Do you mean that sarcastically? Or are you just jealous?

54
00:12:09,354 --> 00:12:13,650
Because I don't need a wheelbarrow? - You know what I mean.

55
00:12:13,775 --> 00:12:16,986
Cut. We still have a whole weekend to go.

56
00:12:17,111 --> 00:12:23,117
I'll see you there. - I cook. Hopefully no one is on a diet.

57
00:12:23,243 --> 00:12:25,078
Get in.

58
00:12:32,502 --> 00:12:37,090
Just say the word, Billy. - Deja vu. Five dead.

59
00:12:37,215 --> 00:12:41,636
All stabbed twice: Around the liver and in the heart.

60
00:12:43,554 --> 00:12:48,142
Same as nine years ago. - It seems that way.

61
00:12:51,562 --> 00:12:55,650
What did the guard say? - His keys and car were stolen.

62
00:12:55,775 --> 00:13:00,071
A dark gray Ford with GPS tracking.

63
00:13:00,196 --> 00:13:04,325
It's no longer on. - We also have the license plate.

64
00:13:04,450 --> 00:13:06,661
He must have mixed that up.

65
00:13:11,457 --> 00:13:13,710
Do those cameras work?

66
00:13:13,835 --> 00:13:17,130
Bennett's doctor is looking for the tapes.

67
00:13:17,255 --> 00:13:21,467
Where was he during the murders? - She. Dr. Christy Green.

68
00:13:21,592 --> 00:13:28,308
She led a group therapy session. - Bennett conducted his own session here.

69
00:13:28,474 --> 00:13:31,978
What are their ages? - We don't know yet.

70
00:13:47,785 --> 00:13:51,289
This was a high security facility, right?

71
00:13:51,414 --> 00:13:56,210
Where are the other guards? Where were they when this happened?

72
00:13:56,336 --> 00:14:00,089
Let them come and explain that mistake.

73
00:14:00,214 --> 00:14:02,967
That is of no use.

74
00:14:04,802 --> 00:14:09,891
Who are you again? Who is that? - FBI agent Kathy Randall.

75
00:14:10,016 --> 00:14:14,729
FBI? What do you mean? - We'll take over the case.

76
00:14:14,854 --> 00:14:16,314
Not this one.

77
00:14:16,439 --> 00:14:21,402
Justice does not want you to make the same mistake as nine years ago.

78
00:14:21,527 --> 00:14:26,532
So are you coming to pull me over? I have an interest in this matter.

79
00:14:26,657 --> 00:14:28,743
Did they tell you that too?

80
00:14:28,868 --> 00:14:32,997
You arrested Bennett then, right? - Without any help from you.

81
00:14:33,122 --> 00:14:37,460
You probably have some ideas about his whereabouts.

82
00:14:37,585 --> 00:14:41,297
I'm in charge, whether you like it or not.

83
00:14:44,467 --> 00:14:46,761
It's true. - Off to the doctor.

84
00:14:46,886 --> 00:14:52,558
I've already arranged it. - This will be fun.

85
00:14:52,683 --> 00:14:58,564
How long were you in charge of Bennett? - Nine years, since he came here.

86
00:14:58,689 --> 00:15:04,237
He was in the isolation ward, right? - I thought freedom would do him good.

87
00:15:04,362 --> 00:15:11,119
Twice a week he was allowed to mingle with other patients for an hour.

88
00:15:11,244 --> 00:15:14,747
The isolation department falls under my jurisdiction.

89
00:15:14,872 --> 00:15:18,000
Then you have five deaths on your conscience.

90
00:15:19,419 --> 00:15:23,214
Do you think I don't lose sleep over that?

91
00:15:23,339 --> 00:15:29,637
With patients like Bennett, it is impossible to predict when they will decide to do something like this.

92
00:15:29,762 --> 00:15:32,014
What do you mean?

93
00:15:32,140 --> 00:15:38,980
It's not often you have such an intelligent serial killer under your wing.

94
00:15:39,105 --> 00:15:43,943
If I had been in charge, he would have gotten an injection long ago.

95
00:15:44,068 --> 00:15:48,156
Fortunately, it's not up to you.

96
00:15:48,281 --> 00:15:51,826
We can learn so much by studying him.

97
00:15:51,951 --> 00:15:57,582
Kind of like swimming with human sharks? A great study.

98
00:15:57,707 --> 00:16:02,044
What did they learn from that? - Can I see Bennett's room?

99
00:16:03,087 --> 00:16:05,381
Naturally.

100
00:16:21,147 --> 00:16:24,609
Is it always this cold here? - He likes that.

101
00:16:24,734 --> 00:16:29,530
Was he allowed to draw on the walls? - Once a month we cleaned them.

102
00:16:29,655 --> 00:16:33,201
But he regarded that as a new canvas.

103
00:16:33,326 --> 00:16:35,828
Colored crayons.

104
00:16:35,953 --> 00:16:40,875
He was given nothing he could use as a weapon: Pens, pencils...

105
00:16:41,000 --> 00:16:45,046
Who gave him those colors? He didn't deserve that.

106
00:16:45,171 --> 00:16:51,052
What could you make out from those drawings? - They're very complex.

107
00:16:51,177 --> 00:16:57,350
We've been trying to interpret them for years. - I'd like to see your notes.

108
00:17:04,857 --> 00:17:07,026
With Tanner.

109
00:17:08,194 --> 00:17:10,530
Is this Greek? - Yes.

110
00:17:10,655 --> 00:17:15,576
He had a preference for classical languages. He hated English.

111
00:17:15,701 --> 00:17:19,622
In those nine years he didn't speak a word of English.

112
00:17:19,747 --> 00:17:24,544
Not even to you? - He hasn't had any conversations.

113
00:17:24,669 --> 00:17:28,047
How do you know that he hated English?

114
00:17:28,172 --> 00:17:33,844
I observed him talking to himself, sometimes for hours.

115
00:17:33,970 --> 00:17:35,846
In secret?

116
00:17:37,598 --> 00:17:40,768
I'll make sure you get those images.

117
00:17:46,482 --> 00:17:50,736
Was he allowed to smoke? - No, he didn't smoke.

118
00:17:52,947 --> 00:17:55,866
Can I ask you something?

119
00:17:55,992 --> 00:18:01,539
Has your daily contact with Bennett ever scared you?

120
00:18:04,125 --> 00:18:07,962
I know you consider him a monster.

121
00:18:08,087 --> 00:18:13,092
And it's terrible what he did to those patients today.

122
00:18:13,217 --> 00:18:20,182
I also know that you saw with your own eyes what he did 9 years ago.

123
00:18:20,308 --> 00:18:23,311
So this may sound strange to you:

124
00:18:23,436 --> 00:18:28,816
I really think he, in his own way...

125
00:18:28,941 --> 00:18:33,529
is a gift to this world.

126
00:18:37,116 --> 00:18:39,368
A gift?

127
00:18:41,162 --> 00:18:45,541
If you'll excuse me, I'll get the security footage.

128
00:18:45,666 --> 00:18:48,669
And your notes.

129
00:18:48,794 --> 00:18:52,965
The guard's Ford was found four miles away.

130
00:18:53,090 --> 00:18:54,717
Let's go.

131
00:19:11,067 --> 00:19:14,153
Are we almost there yet? - Yes.

132
00:19:14,278 --> 00:19:18,949
Can we stop for a moment to pee? - Can you hold it just a little longer?

133
00:19:19,075 --> 00:19:22,453
No, that's not possible. - You can't be serious, can you?

134
00:19:23,454 --> 00:19:27,917
Can you stop now, Gavin? Stop the car.

135
00:19:40,346 --> 00:19:45,893
I haven't peed in the bushes in years. It's actually quite soothing.

136
00:19:46,018 --> 00:19:50,189
I hope there aren't any rattlesnakes around.

137
00:19:54,777 --> 00:19:57,613
The toilet paper is coming your way.

138
00:19:59,365 --> 00:20:05,454
Are you okay, Chloe? - Yes, I just suffer from motion sickness.

139
00:20:05,579 --> 00:20:08,124
Are you sure?

140
00:20:08,249 --> 00:20:12,169
Well, I'm off to a good start. I'll meet you at the bus.

141
00:20:19,885 --> 00:20:22,680
Palmer, look at this.

142
00:20:22,805 --> 00:20:26,642
A Smith and Wesson .38. Six-shot pistol, 4 inch barrel.

143
00:20:26,767 --> 00:20:29,812
This thing is brutal, man. - How did you get it?

144
00:20:29,937 --> 00:20:35,735
From my dad. He's a Republican. He has a whole arsenal of weapons in the basement.

145
00:20:36,736 --> 00:20:41,657
How do you get it in your head? - Who knows what's here. Wolves, bears.

146
00:20:41,782 --> 00:20:45,077
Animals are as afraid of you as you are of them.

147
00:20:45,202 --> 00:20:49,457
Who says I'm afraid? - I turned a blind eye to Britt.

148
00:20:49,582 --> 00:20:55,171
This assignment is important to us. One more move like that and I'll throw you off the bus.

149
00:20:56,505 --> 00:20:58,716
Calm down, man. - Get in.

150
00:20:58,841 --> 00:21:02,344
It's just a handgun. - Are you ready?

151
00:21:05,973 --> 00:21:08,309
Chloe, let's go.

152
00:21:25,159 --> 00:21:29,538
I'm going to the front now. - Fine. I'm going to sit with the girls.

153
00:21:46,722 --> 00:21:48,766
Just say the word. - This way.

154
00:21:48,891 --> 00:21:52,520
The dog brigade has lost its track.

155
00:21:52,645 --> 00:21:55,981
He changed cars. - Four cars.

156
00:21:56,106 --> 00:21:59,610
A witness saw a number of cars driving away at the same time.

157
00:21:59,735 --> 00:22:01,654
Anything else? - No.

158
00:22:01,779 --> 00:22:04,949
What kind of cars were they? - Ford Tauruses.

159
00:22:05,074 --> 00:22:09,453
He has no taste. - That type is a popular rental car.

160
00:22:09,578 --> 00:22:13,457
Do you learn things like that in FBI training?

161
00:22:13,582 --> 00:22:16,919
Four cars? Then he has help.

162
00:22:17,044 --> 00:22:20,840
We follow his route. - I don't think so. There's the highway.

163
00:22:20,965 --> 00:22:26,262
After three kilometers you can go in any direction. He has an hour head start.

164
00:22:26,387 --> 00:22:28,472
I'm calling for backup.

165
00:22:28,597 --> 00:22:33,686
FBI Agent Kathy Randall... - You assume he's in a car.

166
00:22:33,811 --> 00:22:36,355
Just a moment. - He has a thing for circles.

167
00:22:36,480 --> 00:22:41,694
Four cars in four directions. You don't see things like that in CSI.

168
00:22:41,819 --> 00:22:47,074
So we ignore his diversionary tactic? I think he drives one.

169
00:22:47,199 --> 00:22:52,621
What you want. - Ground and air support please.

170
00:22:52,746 --> 00:22:57,001
75 square kilometers in circumference. - I'll find out who's helping him.

171
00:22:59,169 --> 00:23:06,260
He's been on the run for more than five hours. Notify the local police.

172
00:23:06,385 --> 00:23:10,431
Already done. - What about that air support?

173
00:23:10,556 --> 00:23:15,060
An office in the mortuary? - It's cooler here.

174
00:23:15,185 --> 00:23:18,230
Are you on good terms with the local media?

175
00:23:18,355 --> 00:23:24,445
We need to issue a press release. - I don't want to reveal it yet.

176
00:23:24,570 --> 00:23:29,825
Fine, but we can't keep it quiet for long. Get out.

177
00:23:29,950 --> 00:23:35,331
Have this examined for fingerprints. - We already know his identity.

178
00:23:35,456 --> 00:23:40,085
Bennett doesn't smoke. - The cigarettes aren't his.

179
00:23:42,421 --> 00:23:44,590
Can I? - Go ahead.

180
00:23:44,715 --> 00:23:49,803
I was thinking about Bennett's recent victims and their ages.

181
00:23:49,929 --> 00:23:54,516
The victims of '98 were... - 72. All six.

182
00:23:54,642 --> 00:23:56,977
That doesn't match.

183
00:23:57,102 --> 00:24:01,774
Are you already a numerologist? - Yes, it's one of my specialties.

184
00:24:01,899 --> 00:24:06,195
And I have a psychology, criminology and theology degree.

185
00:24:06,320 --> 00:24:12,701
What do these different ages mean? - His drawings probably tell us more.

186
00:24:12,826 --> 00:24:16,497
This is exactly what he wants. - What?

187
00:24:16,622 --> 00:24:22,503
That we waste our time on riddles. We need to find out his whereabouts.

188
00:24:22,628 --> 00:24:26,382
That's what we need this for. - No, field work is better.

189
00:24:26,507 --> 00:24:31,303
You certainly never sketch a profile? - That's all nonsense.

190
00:24:31,428 --> 00:24:35,516
I don't need to know his motivations. - He's very smart.

191
00:24:35,641 --> 00:24:41,230
He has two legs, just like us. If he's on foot, I want to be right behind him.

192
00:24:41,355 --> 00:24:44,274
I don't need a geology report.

193
00:24:48,529 --> 00:24:51,532
How did you catch it in 1998? - Read the file.

194
00:24:51,657 --> 00:24:54,952
I did. I thought there was more to it.

195
00:24:55,077 --> 00:25:00,332
I didn't need a profile sketch. - What does your intuition say?

196
00:25:00,457 --> 00:25:04,336
You follow your instincts, right? - How about revenge?

197
00:25:04,461 --> 00:25:10,884
Revenge? To whom? - Me, him, the Public Prosecution Service, the judge.

198
00:25:11,010 --> 00:25:15,556
He's not retarded. Revenge is too ordinary for Bennett.

199
00:25:15,681 --> 00:25:22,146
Maybe, maybe not. - Where is he then? What is he planning?

200
00:25:29,319 --> 00:25:31,447
Please.

201
00:25:33,866 --> 00:25:38,495
You don't need that. We're already there. - I don't think it's funny.

202
00:25:38,620 --> 00:25:41,832
I want to know where exactly we are.

203
00:25:42,916 --> 00:25:45,377
Hebbes. - Come on.

204
00:25:59,850 --> 00:26:05,939
I find it a bit scary now. - That's because you know what happened.

205
00:26:06,065 --> 00:26:09,777
I agree with Chloe. It looks scary.

206
00:26:11,445 --> 00:26:13,238
Look after.

207
00:26:13,363 --> 00:26:16,492
Look, we have a shower, a hot tub.

208
00:26:16,617 --> 00:26:20,829
You didn't drop the camera. - There's probably beer too.

209
00:26:20,954 --> 00:26:23,624
Pretty nice. - Look at it.

210
00:26:23,749 --> 00:26:28,128
He burned animals in this. - So you've read the file.

211
00:26:28,253 --> 00:26:32,007
I'm impressed. Bennett actually killed animals.

212
00:26:32,132 --> 00:26:37,179
I want to be the first to choose a room. - Everyone did that in the '80s.

213
00:26:38,180 --> 00:26:42,434
Get out of sight. I want to film the house. -Are we ruining your movie?

214
00:26:42,559 --> 00:26:45,938
Silence, Spielberg is filming.

215
00:26:47,523 --> 00:26:52,069
It's big and hot. - This is it.

216
00:26:52,194 --> 00:26:54,655
Open those curtains.

217
00:26:57,574 --> 00:27:00,244
Would you like to grab my bag, baby?

218
00:27:04,206 --> 00:27:06,917
Look at all that antique stuff.

219
00:27:07,042 --> 00:27:11,630
Gav, can I take those sheets off? - Sure.

220
00:27:11,755 --> 00:27:13,966
Shall we go upstairs?

221
00:27:26,937 --> 00:27:29,857
Tristan, look at this.

222
00:27:32,526 --> 00:27:37,906
You're supposed to listen to LPs. - Stay away. Give here.

223
00:27:38,031 --> 00:27:43,370
Come on. Are you going to cook, like you always do at home?

224
00:27:43,495 --> 00:27:48,083
For everyone, to celebrate this. - That we do research?

225
00:27:48,208 --> 00:27:52,045
Yes, you know that I love doing research, right?

226
00:27:52,171 --> 00:27:55,132
I hope you like spicy.

227
00:27:56,884 --> 00:28:02,264
What a cool house. I can't believe anyone can go crazy here.

228
00:28:02,389 --> 00:28:09,354
Rich people can also be psychopaths. - That's even more likely.

229
00:28:09,521 --> 00:28:12,482
That was pretty funny. - Thank you.

230
00:28:12,608 --> 00:28:16,987
Shall we go for dinner? - No rich people lived here.

231
00:28:18,697 --> 00:28:20,157
Vintage.

232
00:28:22,993 --> 00:28:28,582
He set this house on fire. The house that stands there now no longer belongs to the Bennetts.

233
00:28:28,707 --> 00:28:32,669
His brother died in the fire. Has his body been found?

234
00:28:32,794 --> 00:28:35,881
That is confirmed by his teeth.

235
00:28:36,006 --> 00:28:40,594
True brotherly love. - The same year as his first murders.

236
00:28:40,719 --> 00:28:45,557
He felt guilty about his brother's death. Enough now.

237
00:28:45,682 --> 00:28:51,355
Bill, what are the facts? - He got help with the cars.

238
00:28:51,480 --> 00:28:54,107
Is there any trace of who yet? - No.

239
00:28:54,233 --> 00:28:57,361
And further? - His family owns a lot of houses.

240
00:28:57,486 --> 00:29:03,033
And so? - I can have any house checked.

241
00:29:03,158 --> 00:29:05,327
I'm already busy.

242
00:29:05,452 --> 00:29:09,665
FBI agent Randall? - They're ritual murders.

243
00:29:09,790 --> 00:29:15,879
It must have something to do with religion. - We've heard that nonsense before.

244
00:29:16,004 --> 00:29:19,800
Men like Bennett don't believe. - That's what you think.

245
00:29:19,925 --> 00:29:25,222
60 percent of all serial killers say they kill for God.

246
00:29:25,347 --> 00:29:31,019
Bill, send a SWAT team to every church within an eighty mile radius.

247
00:29:32,521 --> 00:29:38,235
Our victims have so many similarities to that earlier case.

248
00:29:38,360 --> 00:29:43,156
We're overlooking something. - You mean it.

249
00:29:43,282 --> 00:29:48,245
On a weekend full of discoveries, exciting research...

250
00:29:48,370 --> 00:29:51,415
And tension.

251
00:29:54,960 --> 00:29:59,965
Look, despite all his wealth, he had a difficult childhood.

252
00:30:00,090 --> 00:30:05,554
His parents died when he was ten. - Have you read the report of the accident?

253
00:30:05,679 --> 00:30:09,308
The brake fluid was gone. - Brake lines cut?

254
00:30:09,433 --> 00:30:14,813
I know by whom. - The report was inconclusive.

255
00:30:14,938 --> 00:30:20,986
He was only ten, mind you. - Such a smart guy knows how a car works.

256
00:30:21,111 --> 00:30:25,115
He and his brother went to live with his grandparents.

257
00:30:25,240 --> 00:30:31,079
Nine years later his grandparents died of carbon monoxide poisoning.

258
00:30:31,204 --> 00:30:36,460
That guy is crazy. It's incomprehensible that someone would do something like that.

259
00:30:36,585 --> 00:30:41,590
The police couldn't prove it. He had custody of his brother...

260
00:30:41,715 --> 00:30:47,012
And then he set the house on fire. - Have you all read that?

261
00:30:47,137 --> 00:30:48,972
Fortunately, yes.

262
00:30:49,097 --> 00:30:54,353
How can you set a house on fire while your little brother is still inside?

263
00:31:04,946 --> 00:31:07,532
What about his eyes?

264
00:31:09,326 --> 00:31:14,247
He has little pigment in his iris. They are light gray, almost white.

265
00:31:14,373 --> 00:31:17,834
His brother had the same eyes. - Does that tell us anything?

266
00:31:17,959 --> 00:31:22,005
According to many religions, people with light eyes have more power.

267
00:31:22,130 --> 00:31:25,342
That god nonsense again? - Precisely.

268
00:31:44,194 --> 00:31:48,782
Why does he give him a cigarette? Is it a sign of compassion?

269
00:31:48,907 --> 00:31:52,369
He did the same nine years ago.

270
00:31:52,494 --> 00:31:56,498
Rewind. NB.

271
00:31:59,668 --> 00:32:04,005
What's he saying there? - The FBI lab has the tapes too.

272
00:32:04,172 --> 00:32:08,260
They put a translator on it. Greek is his favorite language.

273
00:32:08,385 --> 00:32:13,723
I also look to see if there is a numerological connection between the ages.

274
00:32:13,849 --> 00:32:17,185
Bennett keeps us busy with useless things.

275
00:32:17,310 --> 00:32:21,440
Maybe those murders were a diversion...

276
00:32:21,565 --> 00:32:27,571
and he is now with the real victims. - If so, we'll know soon enough.

277
00:32:30,407 --> 00:32:36,329
I know you think this is nonsense and that you prefer to go with your feelings.

278
00:32:36,455 --> 00:32:40,917
There's nothing wrong with that, but you're acting so impatient and irritated.

279
00:32:41,042 --> 00:32:45,797
Annoyed? Bill, she thinks I'm acting irritated.

280
00:32:45,922 --> 00:32:47,924
Do you think so too?

281
00:32:50,886 --> 00:32:54,556
I think she wants to profile me.

282
00:32:54,681 --> 00:32:59,019
I'm curious how you judge my irritability.

283
00:33:02,063 --> 00:33:06,693
I think it's because of your private life. - Tell me.

284
00:33:06,818 --> 00:33:13,325
How long ago did you stop smoking? That's no ordinary chewing gum.

285
00:33:13,450 --> 00:33:19,456
If you stop smoking, you will gain weight. I see your pants are a little too tight.

286
00:33:19,581 --> 00:33:24,794
And it certainly had to be done by your wife. But the smoking wasn't the problem, was it?

287
00:33:24,920 --> 00:33:28,798
Like most agents, your job has taken its toll.

288
00:33:28,924 --> 00:33:31,510
How long have you two been apart?

289
00:33:31,635 --> 00:33:35,430
You play with your ring finger. Do you sometimes miss something?

290
00:33:35,555 --> 00:33:41,144
And what's in that 1a? Guess: Jack Daniels?

291
00:33:42,646 --> 00:33:46,483
We have one car with a uniform and a compass in the back.

292
00:33:46,608 --> 00:33:50,362
I have the location. - Let them stay away from it.

293
00:33:50,487 --> 00:33:52,989
Hurry up, Randall.

294
00:34:07,337 --> 00:34:10,048
Where is that special place?

295
00:34:11,633 --> 00:34:14,052
Here?

296
00:34:14,177 --> 00:34:16,680
This is very special, isn't it?

297
00:34:18,390 --> 00:34:21,059
Look at that upholstery.

298
00:34:28,942 --> 00:34:32,654
Honey, are you okay? - No.

299
00:34:32,779 --> 00:34:37,325
It hurts here. Will you make it better? - Yes.

300
00:34:41,913 --> 00:34:46,960
Impressive that everyone had now read in.

301
00:34:47,085 --> 00:34:49,629
Except for Tristan, of course.

302
00:34:54,759 --> 00:34:56,970
What are you thinking about?

303
00:34:58,013 --> 00:35:01,850
About how nice it must be to live here.

304
00:35:01,975 --> 00:35:07,480
Real? Here? - Not necessarily here.

305
00:35:07,606 --> 00:35:09,816
But it's beautiful here.

306
00:35:36,009 --> 00:35:41,348
It's just weird that such a beautiful place...

307
00:35:41,473 --> 00:35:46,603
could produce such a horrible person.

308
00:35:50,273 --> 00:35:55,945
Don't you think maybe he was just misunderstood?

309
00:35:56,071 --> 00:35:59,240
Yes.

310
00:36:20,053 --> 00:36:22,555
Let's do it.

311
00:36:22,681 --> 00:36:26,559
Graduating and starting a family.

312
00:36:26,685 --> 00:36:31,231
We're going to Nepal or Bali or... - Is that a marriage proposal?

313
00:36:31,356 --> 00:36:33,733
Shut up. - It seems so.

314
00:36:33,858 --> 00:36:37,112
I mean it. We just do it.

315
00:36:39,364 --> 00:36:42,117
Can't this be done somewhere else?

316
00:36:45,620 --> 00:36:51,292
Do you love me? Well? - Of course I love you.

317
00:36:51,418 --> 00:36:54,129
I love you.

318
00:36:55,922 --> 00:36:57,841
Lie down.

319
00:37:14,065 --> 00:37:16,568
We do it. - Real?

320
00:37:20,363 --> 00:37:25,493
After this weekend we're just leaving.

321
00:37:25,618 --> 00:37:27,912
It doesn't matter where.

322
00:37:28,913 --> 00:37:31,541
Are you asking me to marry you now?

323
00:37:44,262 --> 00:37:46,806
Cold? - lJcold.

324
00:37:52,312 --> 00:37:54,856
I'm freezing.

325
00:37:54,981 --> 00:38:00,487
I'm so cold. Really cold.

326
00:38:00,612 --> 00:38:03,990
You know what would be really nice right now?

327
00:38:04,115 --> 00:38:07,952
A very hot shower.

328
00:38:11,664 --> 00:38:15,460
Then we get nice and clean. We're going inside.

329
00:38:18,171 --> 00:38:21,841
I'll wash you, okay? We're going to take a bath.

330
00:38:24,719 --> 00:38:27,013
I love you.

331
00:38:34,854 --> 00:38:36,564
Away.

332
00:39:01,756 --> 00:39:06,302
And? - Games. I hate that.

333
00:39:06,427 --> 00:39:11,808
You are the expert. What does this mean? - Four cars and a compass.

334
00:39:11,933 --> 00:39:15,520
Directions. - Does it point north, south, east or west?

335
00:39:15,645 --> 00:39:19,399
East. - It's a gamble.

336
00:39:19,524 --> 00:39:22,360
We can't do anything else.

337
00:39:22,485 --> 00:39:25,989
Bill, do you have anything yet? - No.

338
00:39:26,114 --> 00:39:30,118
I want a list of Bennett's houses east of here.

339
00:39:30,243 --> 00:39:32,829
East of here.

340
00:39:48,678 --> 00:39:52,974
My grandparents used to listen to this all the time.

341
00:39:53,099 --> 00:39:57,186
I always liked to eat there because of this music.

342
00:40:00,356 --> 00:40:03,401
To a child, everything seems so perfect.

343
00:40:05,653 --> 00:40:07,906
Or at least far away.

344
00:40:09,574 --> 00:40:13,661
Is that necessary? - No channel does it.

345
00:40:13,786 --> 00:40:19,125
Try the radio. Or you will work on your thesis.

346
00:40:25,632 --> 00:40:29,344
AM. An AM radio.

347
00:40:33,431 --> 00:40:37,143
I'll see if I can help in the kitchen.

348
00:40:44,859 --> 00:40:47,278
I don't know where to start.

349
00:40:47,403 --> 00:40:49,989
What do you mean? - In the house.

350
00:40:50,114 --> 00:40:54,285
By being here, we can experience how he lived...

351
00:40:54,410 --> 00:40:59,874
but I want to find something tangible. - The police took everything.

352
00:40:59,999 --> 00:41:05,213
Maybe he hid his stuff under a loose floorboard or something.

353
00:41:05,338 --> 00:41:08,132
They probably thought of that too.

354
00:41:08,257 --> 00:41:12,303
It would be so cool if we found something.

355
00:41:12,428 --> 00:41:20,228
If you were Bennett, where would you hide something from the police?

356
00:41:20,353 --> 00:41:24,273
I hid my diary under my mattress.

357
00:41:24,399 --> 00:41:28,987
That's possible. - A babe comes up with that.

358
00:41:29,112 --> 00:41:32,865
You're right. I'm a babe. - Cheers.

359
00:41:36,160 --> 00:41:39,956
I hid my Playboys under my bed.

360
00:41:40,081 --> 00:41:44,669
My Ecstasy pills were under the box spring. I used to be very wild.

361
00:41:44,794 --> 00:41:49,924
Everyone has done wild things. Cheers to a nice weekend.

362
00:42:22,832 --> 00:42:24,751
What are you doing here?

363
00:42:26,169 --> 00:42:29,630
You had the same idea: Enjoy the cold here.

364
00:42:29,756 --> 00:42:32,175
Two souls, one thought.

365
00:42:47,398 --> 00:42:49,400
Stand still.

366
00:43:12,298 --> 00:43:16,094
Do use a condom.

367
00:43:16,219 --> 00:43:19,514
Go get one.

368
00:43:19,639 --> 00:43:24,644
Where? - I don't know. Go find one.

369
00:43:40,076 --> 00:43:42,120
Door closed.

370
00:44:03,391 --> 00:44:06,185
What is that?

371
00:44:07,854 --> 00:44:12,817
Do you think there is still a diary here? - No, I looked everywhere.

372
00:44:15,486 --> 00:44:18,906
Are you really okay? - Yes.

373
00:44:20,032 --> 00:44:24,537
It wasn't the food, was it? - I don't know. Surely so.

374
00:44:26,289 --> 00:44:29,000
How far are you? - What do you mean?

375
00:44:29,125 --> 00:44:32,712
Does Gavin know? - Stop it. Please.

376
00:44:34,922 --> 00:44:40,761
Then tell me if the sex was good. - He gives me goosebumps.

377
00:44:41,012 --> 00:44:42,513
That's positive, right?

378
00:44:42,638 --> 00:44:45,057
Was there something under that shelf? - No.

379
00:44:45,183 --> 00:44:47,727
I thought so. I'm going.

380
00:44:51,022 --> 00:44:55,818
What would someone like Bennett think when he lays in bed at night?

381
00:44:55,943 --> 00:44:59,906
No idea. He will look at the moon and the stars.

382
00:45:00,031 --> 00:45:03,993
And probably that creepy painting.

383
00:45:04,118 --> 00:45:10,166
At least we know why his childhood was so horrible. That's terrifying.

384
00:45:10,291 --> 00:45:15,504
I'm going to look around some more. - Yeah, go ahead.

385
00:45:15,630 --> 00:45:17,882
I'll see you later.

386
00:45:35,399 --> 00:45:37,693
Britt, where are you?

387
00:46:00,466 --> 00:46:06,722
Why did you have to come with me? - He needs time for himself.

388
00:46:06,847 --> 00:46:10,309
He thinks I'm keeping information from you.

389
00:46:12,019 --> 00:46:14,897
This is better than working in the morgue.

390
00:46:15,022 --> 00:46:19,777
It's not nice to have lunch when it smells like formaldehyde.

391
00:46:19,902 --> 00:46:24,240
I should be super slim now. - Why is your office there?

392
00:46:24,365 --> 00:46:30,079
Our floor is being renovated. - You'll probably be relieved when it's done.

393
00:46:32,707 --> 00:46:37,295
Would you like to tell me something about your boss? - I'd rather not.

394
00:46:41,966 --> 00:46:45,386
Do you want to know why he hates you?

395
00:46:45,511 --> 00:46:50,224
Why does he only follow his instincts? - Yes.

396
00:46:50,349 --> 00:46:54,937
He was at the top of his class at the FBI Academy until he injured his knee.

397
00:46:55,062 --> 00:46:58,566
Did he want to join the FBI? - And not behind a desk.

398
00:46:58,691 --> 00:47:04,572
Four operations later they wanted to put him behind a desk, so he got out of there.

399
00:47:04,697 --> 00:47:08,409
Following his instincts is his way of working.

400
00:47:09,785 --> 00:47:14,165
And now he's here. - Indeed.

401
00:47:16,625 --> 00:47:18,753
Are you talking about the devil?

402
00:47:22,590 --> 00:47:26,969
Okay, got it. We'll get there right away.

403
00:47:28,095 --> 00:47:32,224
What did he say? - We have to leave.

404
00:47:32,350 --> 00:47:37,271
What is? - I'm going after the cars and the houses.

405
00:47:37,396 --> 00:47:40,066
Otherwise he'll go crazy.

406
00:47:41,233 --> 00:47:45,488
Shine your light on it again, I need more time.

407
00:47:51,118 --> 00:47:54,121
I also need the doctor's notes.

408
00:47:54,246 --> 00:47:59,001
What was his major anyway? - Criminology.

409
00:48:14,892 --> 00:48:17,770
Congratulations.

410
00:48:17,895 --> 00:48:20,439
With you and Chloe.

411
00:48:20,606 --> 00:48:25,277
What do you mean? - She needed to talk.

412
00:48:25,403 --> 00:48:28,656
Nice that you can talk to each other.

413
00:48:30,533 --> 00:48:34,120
Have you seen Britt? - No.

414
00:48:34,245 --> 00:48:36,539
My girlfriend is Houdini.

415
00:48:36,664 --> 00:48:40,209
You've done a great job. Congratulations.

416
00:48:41,752 --> 00:48:46,382
There is a shed, but it is locked. How do I get it open?

417
00:48:46,507 --> 00:48:51,345
The police certainly left nothing behind. - Still, I want to take a look.

418
00:48:51,470 --> 00:48:53,597
Have fun.

419
00:48:56,517 --> 00:49:00,229
These are the house keys. There is another set in the bus.

420
00:49:00,354 --> 00:49:02,648
I'm going to grab them.

421
00:49:41,437 --> 00:49:44,440
Just take it easy. Nothing to worry about.

422
00:49:52,198 --> 00:49:56,327
If you wanted to hide something, where would you put it?

423
00:50:26,982 --> 00:50:29,026
It can't be that simple.

424
00:52:07,166 --> 00:52:11,170
Those eyes again? - These are from his room and diaries.

425
00:52:11,295 --> 00:52:15,966
Do you know anything about those fingerprints yet? - Nothing on the first package.

426
00:52:16,091 --> 00:52:19,094
The second package is now being examined.

427
00:52:20,512 --> 00:52:24,099
These are related to the books from his cell.

428
00:52:24,224 --> 00:52:29,980
Plato, Socrates, Aristotle, Zhuang Zhou, a Taoist philosopher.

429
00:52:30,105 --> 00:52:33,150
Manichaeism, Gnosticism.

430
00:52:34,860 --> 00:52:36,987
Wait a minute.

431
00:52:43,994 --> 00:52:49,041
Look at how he laid them out. - This is very far-fetched.

432
00:52:49,166 --> 00:52:53,796
Dr. Green can certainly confirm this. - Where are her notes anyway?

433
00:52:53,921 --> 00:52:57,883
She is still collecting them. - That takes a very long time.

434
00:52:58,008 --> 00:52:59,510
Indeed.

435
00:52:59,635 --> 00:53:04,640
Another Taurus has been found in San Diego. There was a boy sleeping in it.

436
00:53:04,765 --> 00:53:09,269
Someone paid him to drive it until the gas ran out.

437
00:53:09,395 --> 00:53:13,023
Now you know who Bennet helped. - How did he get the money?

438
00:53:13,148 --> 00:53:17,277
He has a wealthy family. - Yes, but how did he arrange this?

439
00:53:17,403 --> 00:53:21,281
He couldn't have done that himself. And the houses?

440
00:53:21,407 --> 00:53:25,411
I only heard back from one car.

441
00:53:25,536 --> 00:53:30,457
Nothing strange was found there. - And the other houses?

442
00:53:30,582 --> 00:53:34,378
I'm working on it. I'm working on it.

443
00:53:35,546 --> 00:53:39,633
We'll visit Dr. Green again. - For answers.

444
00:53:40,718 --> 00:53:43,262
Where do those eyes come from?

445
00:53:43,387 --> 00:53:46,765
Every eye is different. Something like a fingerprint?

446
00:53:46,890 --> 00:53:49,685
Eyes are otherworldly. The eyes of God.

447
00:53:49,810 --> 00:53:53,272
So those are God's eyes watching him?

448
00:53:53,397 --> 00:53:57,317
Maybe he is God himself and those are his eyes.

449
00:54:01,947 --> 00:54:07,119
Don't know. - He sees himself as superhuman.

450
00:54:11,123 --> 00:54:14,710
Are you really working? - I download porn.

451
00:54:14,835 --> 00:54:17,880
Where is Britt? - No idea.

452
00:54:18,005 --> 00:54:21,508
I thought you were having a good time.

453
00:54:23,886 --> 00:54:28,724
Where are the chairs? -Chloe found something terrifying.

454
00:54:28,849 --> 00:54:32,060
Real. - I'll be right there.

455
00:54:32,186 --> 00:54:35,272
Now I really want to search that shed.

456
00:54:36,815 --> 00:54:40,360
Gavin, we found something. Where are you staying?

457
00:54:44,531 --> 00:54:47,868
Where is Gavin? He went to get a key.

458
00:54:47,993 --> 00:54:53,207
Maybe he's making out with Britt. - Gee, thanks.

459
00:54:55,584 --> 00:54:57,586
Funny, you know.

460
00:55:13,018 --> 00:55:16,897
Those eyes weren't just in that painting.

461
00:55:17,022 --> 00:55:20,400
Maybe there's something about eyes in his file.

462
00:55:20,526 --> 00:55:25,447
If we don't find anything, the next group will take it.

463
00:55:25,572 --> 00:55:30,327
Unless you hide those eyes again. - We'll find something.

464
00:55:56,395 --> 00:56:00,148
I'm sorry. I've come to apologize.

465
00:56:02,317 --> 00:56:08,282
I didn't want to be such a jerk. I'm sorry, I really didn't mean it.

466
00:56:08,407 --> 00:56:13,579
I look like a moron for talking to myself like that.

467
00:56:14,872 --> 00:56:19,334
I'm going again. If you want to talk, I'll be downstairs.

468
00:57:08,133 --> 00:57:13,639
The cross is the same length on all sides. A Greek cross. A kind of compass.

469
00:57:15,182 --> 00:57:19,353
Nothing. Thank you, Chief. -Richard.

470
00:57:24,191 --> 00:57:28,904
How did you catch Bennett the first time?

471
00:57:29,029 --> 00:57:32,616
Lilacs. - Lilacs?

472
00:57:36,328 --> 00:57:39,665
The victims were in a retirement home.

473
00:57:39,790 --> 00:57:47,506
That semicircle... The last woman to be murdered wore lilac perfume.

474
00:57:47,631 --> 00:57:51,259
Old women often use that. My grandmother too.

475
00:57:51,385 --> 00:57:55,806
Bennett had a half-hour lead. We went in all directions.

476
00:57:55,931 --> 00:57:59,559
A Greek cross. After three hours we still had nothing.

477
00:57:59,685 --> 00:58:03,647
Then we went to refuel. I had to go to the toilet.

478
00:58:03,772 --> 00:58:08,402
I went in, there was only one urinal. Busy.

479
00:58:08,527 --> 00:58:12,447
When I walked to the toilet, I suddenly knew.

480
00:58:12,572 --> 00:58:15,993
I smelled lilacs. -Bennett.

481
00:58:16,118 --> 00:58:19,746
Didn't you recognize him? - We didn't know who he was yet.

482
00:58:19,871 --> 00:58:24,543
I grabbed my gun and convinced him to surrender.

483
00:58:24,668 --> 00:58:28,130
I handcuffed him. - Unbelievable.

484
00:58:28,296 --> 00:58:34,052
And he didn't resist? - No. He allowed himself to be taken away. Crazy.

485
00:58:34,177 --> 00:58:36,638
Seems typical for him to me.

486
00:58:38,056 --> 00:58:42,477
Even smart people have to piss. - You were just lucky.

487
00:58:42,602 --> 00:58:45,981
Sometimes you have to make do with that, officer. - Kathy.

488
00:58:47,774 --> 00:58:52,154
There was a print on the cigarette pack. We have a match.

489
00:58:52,279 --> 00:58:55,699
Who is he? -Jean McAdams. A woman.

490
00:58:55,824 --> 00:59:01,204
Arrested in the early 1970s during an anti-Vietnam demonstration.

491
00:59:01,329 --> 00:59:05,876
Psychology teacher at the university.

492
00:59:06,001 --> 00:59:11,757
How does Bennett get her cigarettes? - So he got a visitor after all.

493
00:59:11,882 --> 00:59:16,928
We went to see Dr. Green anyway. - Take that teacher to Green.

494
00:59:17,054 --> 00:59:20,599
Is she under arrest? - No, but don't tell her that.

495
00:59:20,724 --> 00:59:22,726
You're really annoyed.

496
00:59:26,897 --> 00:59:28,899
Luke, listen to this.

497
00:59:29,024 --> 00:59:33,528
In high school he did a paper on Pythagoras.

498
00:59:33,653 --> 00:59:36,698
At that age, all I thought about was sex.

499
00:59:36,823 --> 00:59:39,993
Plato had a school, the Half Circle.

500
00:59:40,118 --> 00:59:45,582
There they learned about the immortality of the soul.

501
00:59:45,707 --> 00:59:48,502
Semicircle? - Yes.

502
00:59:48,627 --> 00:59:50,962
Like...

503
00:59:51,963 --> 00:59:55,008
part of the eye?

504
00:59:58,220 --> 01:00:00,430
The mirrors of the soul.

505
01:00:18,490 --> 01:00:21,243
Palmer, is that you? Elliot...

506
01:00:23,620 --> 01:00:25,497
This is crazy.

507
01:00:25,622 --> 01:00:31,128
It states that Pythagoras believes that the external world consists of numbers.

508
01:00:31,253 --> 01:00:34,756
What did Bennett want to know about the soul?

509
01:00:36,174 --> 01:00:39,803
What was that? - Tristan falling out of bed.

510
01:00:39,928 --> 01:00:45,600
They also believed that the soul wants to escape from the physical world...

511
01:00:45,725 --> 01:00:48,270
to get to its true roots.

512
01:00:55,777 --> 01:00:57,654
I'm coming in.

513
01:01:24,556 --> 01:01:26,474
Luke, something's wrong.

514
01:01:26,600 --> 01:01:30,770
What? - Don't know. No range.

515
01:01:30,896 --> 01:01:32,939
What is? - Tristan's gone.

516
01:01:33,064 --> 01:01:36,276
He must have found Britt. - The line is dead.

517
01:01:36,401 --> 01:01:39,905
Logically. They also don't have cable TV.

518
01:01:40,030 --> 01:01:43,825
Where's Morgan? Where is Britt? - Probably outside.

519
01:01:43,950 --> 01:01:47,370
Where's Gavin? He just went to grab something.

520
01:01:48,371 --> 01:01:50,498
That's where you say something.

521
01:01:56,254 --> 01:01:58,798
Stop with the jokes.

522
01:02:05,889 --> 01:02:09,267
This isn't funny. - Gavin? Boys?

523
01:02:13,188 --> 01:02:16,191
Stop with the jokes. Come on.

524
01:02:38,755 --> 01:02:40,924
We have to go inside.

525
01:02:42,050 --> 01:02:45,345
Luke, inside. Come along.

526
01:02:49,891 --> 01:02:57,357
Lock everything. I'm going to grab something. -Chloe, where are you going?

527
01:03:11,830 --> 01:03:14,124
What have you got there now?

528
01:05:08,196 --> 01:05:10,657
Why couldn't this be done by telephone?

529
01:05:10,782 --> 01:05:13,701
Then we will not get the desired result.

530
01:05:13,827 --> 01:05:19,416
We don't have your notes yet. - It's confidential information.

531
01:05:19,541 --> 01:05:24,045
Not since the Patriot Act. We can search your office.

532
01:05:24,170 --> 01:05:28,466
I have to... Excuse me. - Why are we not allowed to see them?

533
01:05:28,591 --> 01:05:33,388
You said you thought he was a gift. - Did you mean a gift to you?

534
01:05:33,513 --> 01:05:37,142
What are you implying? - You have studied him thoroughly.

535
01:05:37,267 --> 01:05:40,728
Are you afraid you won't get your notes back?

536
01:05:40,854 --> 01:05:45,066
She'll probably write a book about him. She wants that on Oprah.

537
01:05:45,191 --> 01:05:50,113
You're keeping evidence from us. That is obstruction of the investigation.

538
01:05:50,238 --> 01:05:54,451
This carries a prison sentence. Book promotion day.

539
01:05:55,869 --> 01:05:58,121
Say that again. Thank you.

540
01:05:58,246 --> 01:06:05,295
The lab analyzed the recordings. Bennett did indeed speak Greek.

541
01:06:05,420 --> 01:06:09,174
Phaidros melete... - Phaidros melete thanatou.

542
01:06:09,299 --> 01:06:13,344
Look who speaks Greek. What does it mean?

543
01:06:13,470 --> 01:06:17,390
A joyful exercise in preparation for death.

544
01:06:19,350 --> 01:06:21,603
That's not enough.

545
01:06:21,728 --> 01:06:25,523
James discovered the connection between the soul and the universe.

546
01:06:25,648 --> 01:06:28,776
He will see the soul. - How?

547
01:06:28,902 --> 01:06:33,406
He's smarter than us, I assure you. He knows the equation.

548
01:06:33,531 --> 01:06:36,701
He places his victims in a semicircle.

549
01:06:36,826 --> 01:06:41,164
The numbers must have a connection with the number 432.

550
01:06:41,289 --> 01:06:46,920
The combined energy of their deaths allows him to see their souls.

551
01:06:47,045 --> 01:06:49,839
4327 What is she talking about?

552
01:06:49,964 --> 01:06:53,218
4320 divided by 2 is the diameter of the moon...

553
01:06:53,343 --> 01:06:58,056
times 2 is the diameter of the sun and the square root is the speed of light.

554
01:06:58,181 --> 01:07:02,101
All numbers and ages have a relationship with 432.

555
01:07:02,227 --> 01:07:04,812
I don't want to come in here.

556
01:07:04,938 --> 01:07:08,441
He believed that youth should cherish the soul.

557
01:07:08,566 --> 01:07:12,946
Ten percent of human genes... - Stop that nonsense.

558
01:07:14,656 --> 01:07:17,325
What is this? - Calm.

559
01:07:17,450 --> 01:07:20,370
He pulls me out of bed and I don't know why.

560
01:07:20,495 --> 01:07:24,582
Welcome to the party. - What are you doing?

561
01:07:24,707 --> 01:07:30,255
I thought he smoked. So what? Are smokers getting arrested now?

562
01:07:30,380 --> 01:07:34,133
I am an American citizen. You can't do this.

563
01:07:34,259 --> 01:07:38,638
How did Bennett get this and why were your fingerprints on it?

564
01:07:38,763 --> 01:07:42,225
What are you talking about? - You visited him here.

565
01:07:42,350 --> 01:07:46,104
He got this from you. And you lied about his visitors.

566
01:07:46,229 --> 01:07:50,441
I don't know James Bennett. I've never been here before.

567
01:07:50,567 --> 01:07:53,820
That's right. His visitor was a young man.

568
01:07:53,945 --> 01:07:57,198
Who? - A volunteer from a church.

569
01:07:57,323 --> 01:08:03,788
He wanted to save patients. He spoke to him in Greek and English.

570
01:08:03,913 --> 01:08:06,833
You said Bennett never spoke to anyone.

571
01:08:06,958 --> 01:08:11,421
You allowed it because you wanted to know what was going on inside him.

572
01:08:11,546 --> 01:08:14,591
Who was it? - I don't know.

573
01:08:14,716 --> 01:08:20,930
Real. I didn't dare get close because Bennett would stop talking.

574
01:08:21,055 --> 01:08:26,853
Do you even know what your research is doing? - Can someone explain this to me?

575
01:08:26,978 --> 01:08:31,399
He killed five patients and escaped.

576
01:08:31,524 --> 01:08:36,613
My study group. My final year students are there.

577
01:08:36,738 --> 01:08:40,283
They investigate the environment in which he grew up.

578
01:08:40,408 --> 01:08:44,954
That can't be a coincidence. - He's playing a game with us.

579
01:08:45,079 --> 01:08:49,334
How old was that visitor? - Twenty to thirty.

580
01:08:52,253 --> 01:08:54,922
One of those students is Bennett's brother.

581
01:08:55,048 --> 01:08:59,385
They are in their holiday home. - We had no news of that yet.

582
01:08:59,510 --> 01:09:00,970
We have the address.

583
01:09:01,095 --> 01:09:03,640
I'm calling for backup. - En route.

584
01:09:03,765 --> 01:09:06,476
Just inform her of her rights.

585
01:10:25,763 --> 01:10:30,184
It's me. Then help me anyway.

586
01:10:48,161 --> 01:10:53,458
I don't care. I want you to check on all those students.

587
01:10:53,583 --> 01:10:57,462
Yes, right away. I don't know. Air reinforcement?

588
01:10:57,587 --> 01:11:01,048
Too many trees. - We'll be there in twenty minutes.

589
01:11:02,550 --> 01:11:08,306
What? Well damn. Make sure you get everything now.

590
01:12:48,990 --> 01:12:53,661
Wake up. Please. Don't leave me alone.

591
01:13:30,531 --> 01:13:35,536
Dr. Green had known about that visitor for years. - Psychology student. Logically.

592
01:13:35,661 --> 01:13:39,832
Why would she do such a thing? - She wanted him for herself.

593
01:13:39,957 --> 01:13:44,211
The group numbers are not entirely correct.

594
01:13:44,337 --> 01:13:45,796
What?

595
01:13:45,922 --> 01:13:50,259
All numbers must be related to 432.

596
01:13:50,384 --> 01:13:54,180
But these are just four people. There is one person too few.

597
01:13:54,305 --> 01:13:57,058
So? - Dionysus.

598
01:13:57,183 --> 01:14:00,811
Those Greeks again? - Yes, the code of Dionysos.

599
01:14:00,937 --> 01:14:04,565
Dionysus was the unborn son of Zeus.

600
01:14:04,690 --> 01:14:09,403
His soul was released before birth. These were ritual sacrifices.

601
01:14:09,528 --> 01:14:13,866
Two semicircles... - One circle.

602
01:14:13,991 --> 01:14:19,956
Sacrificing a pregnant woman to free the soul of the unborn child.

603
01:14:20,081 --> 01:14:22,291
Who is pregnant?

604
01:14:26,587 --> 01:14:28,214
Hurry up, Richard.

605
01:14:29,173 --> 01:14:31,926
Why are you doing this?

606
01:14:41,352 --> 01:14:45,022
I thought you knew why I picked you.

607
01:14:45,147 --> 01:14:47,775
Didn't you notice anything?

608
01:14:47,900 --> 01:14:52,530
He is the prophecy. I am his disciple.

609
01:14:52,655 --> 01:14:58,035
A perfect situation. Moreover, brothers always support each other.

610
01:14:59,954 --> 01:15:03,416
You're just as crazy as he is.

611
01:15:04,834 --> 01:15:10,089
Just be careful. You don't talk to the father of your child like that.

612
01:15:12,466 --> 01:15:18,431
Everything comes down to this child. We've been waiting for this all our lives.

613
01:15:18,556 --> 01:15:25,813
You should actually be proud. He wants to connect with our baby's soul.

614
01:15:29,025 --> 01:15:31,819
I think we should just do it.

615
01:15:33,070 --> 01:15:37,074
I'd like to talk to you some more...

616
01:15:37,199 --> 01:15:40,536
but we have to do this. It'll be fine.

617
01:16:33,964 --> 01:16:36,717
Arrange that reinforcement. - Yes.

618
01:16:37,718 --> 01:16:40,137
Damn, no range.

619
01:17:18,217 --> 01:17:20,094
Shut up.

620
01:17:22,012 --> 01:17:25,516
We have to leave now. Come along.

621
01:17:31,730 --> 01:17:33,941
We have to leave now.

622
01:17:35,526 --> 01:17:38,487
We'll do it later. Come.

623
01:17:55,838 --> 01:17:59,884
I'm from the police. I'll be back soon.

624
01:20:01,380 --> 01:20:05,175
Everything will be fine. An ambulance is on its way.

625
01:20:11,473 --> 01:20:13,475
Are you okay?

626
01:20:14,893 --> 01:20:17,229
I'm pregnant.

627
01:20:19,648 --> 01:20:21,734
I know that.

628
01:20:25,029 --> 01:20:28,032
Where is that reinforcement?

629
01:20:29,950 --> 01:20:34,955
We have to keep a close eye on her in case they come back.

630
01:20:35,080 --> 01:20:37,791
They're not coming back.

631
01:20:42,254 --> 01:20:46,133
I'd like that bottle in your desk.

632
01:20:47,634 --> 01:20:52,723
Me, too. But I haven't drank for a long time.

633
01:20:55,934 --> 01:20:59,897
Maybe we'll have better luck next time.

634
01:21:02,858 --> 01:21:04,985
Maybe.

635
01:21:53,117 --> 01:21:55,285
Almost, James.

